ლამინირებული ალუმინის ფოლგის ტოპ 10 მომწოდებელი სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში მოქნილი შეფუთვისთვის (2026)
სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის მოქნილი შეფუთვის ბაზარი აგრესიულად ფართოვდება, რაც გამოწვეულია საშუალო კლასის მოხმარების ზრდით ინდონეზიაში, ვიეტნამში, ტაილანდში, მალაიზიასა და ფილიპინებში. B2B შესყიდვების მენეჯერებისთვის და მრავალეროვნული სწრაფად მოძრავი სამომხმარებლო საქონლის (FMCG) კორპორაციებისთვის აუცილებელია ელასტიური, ლოკალიზებული მიწოდების ჯაჭვების შექმნა.
მაღალი ხარისხის უზრუნველყოფა ლამინირებული ალუმინის კილიტა ამ ცვლის ცენტრშია. ეს სიზუსტით შემუშავებული მასალა იცავს სითბოსადმი მგრძნობიარე ფარმაცევტულ საშუალებებს, გადამუშავებულ ტროპიკულ საკვებს და რძის პროდუქტებს რეგიონის ინტენსიური ტენიანობისა და თერმული ცვლადებისაგან. 2026 წლის ბაზრის დაზვერვის ეს ყოვლისმომცველი ანგარიში აფასებს საუკეთესო რეგიონულ მომწოდებლებს, კრიტიკული შერჩევის ჩარჩოებს, ტექნიკურ კრიტერიუმებს და ლოკალიზაციის ტენდენციებს, რომლებიც განსაზღვრავს სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიას.
შესავალი
ტექნიკური განმარტება
რელიეფური ალუმინის ფოლგა არის ლიანდაგით ნაგლინი ალუმინის სუბსტრატი, რომელიც გადატანილია ექსტრემალური წნევის ქვეშ გრავირებულ ფოლადის რულონებსა და კონტრარგოლებს შორის, რაც მექანიკურად ქმნის აწეულ ან ჩაღრმავებულ ტექსტურულ ნიმუშს ლითონის ქსელში.
ეს კონვერტაციის პროცესი მუდმივად ახდენს ფოლგის ზედაპირის სტრუქტურის რეორგანიზაციას ბარიერის გახვრეტის გარეშე. ის იყენებს სპეციფიკურ საკვებ შენადნობებს - ძირითადად AA 8011, AA 8079 ან AA 1200 - უსაფრთხოდ მხარდასაჭერად ქვედა დინების ლაქირებას, მაღალი სიზუსტის ბეჭდვას და უწყვეტ ღრმა ჭედურობას.
ზედაპირის პრინტი ლაქი / დამცავი ზედა ლაქი/ამაღლებული ტექსტურირებული პროფილი (პინ-წერტილი / თეთრეული / მორგებული) ალუმინის ბირთვის მასალა (AA 8011 -O/ 8µm - 40µm)/ჩაღრმავებული ტექსტურირებული პროფილი (ფორმირებული ფოლადის სპრეის ლილვაკებით / აწებებული ლილვაკებით)
პირველადი ფოკუსი
B2B კლიენტები და მრავალეროვნული კორპორაციები, რომლებიც სარგებლობენ სამხრეთ აზიის რეგიონში, უპირატესობას ანიჭებენ მაღალი ხარისხის სტრუქტურებს, რომლებსაც შეუძლიათ განახორციელონ ექსტრემალური ტენიანობის ცვალებადობის პირობებში, მაღალსიჩქარიანი ავტომატური შევსების ხაზები და მკაცრი საკვების/ფარმას უსაფრთხოების მანდატები. წყაროს ფოკუსირება ძირითადად სამი ძირითადი პროდუქტის გარშემოა:
რეტორტის კლასის ლამინირებული ფოლგის ჩანთები
სამიზნე სექტორები
ჰალალის გადამუშავებული ხორცი (ინდონეზია/მალაიზია), მზა კერი (ტაილანდი) და შინაური ცხოველების საკვების ექსპორტი.
ჰალალის გადამუშავებული ხორცი (ინდონეზია/მალაიზია), მზა კერი (ტაილანდი) და შინაური ცხოველების საკვების ექსპორტი.
ჰალალის გადამუშავებული ხორცი (ინდონეზია/მალაიზია), მზა კერი (ტაილანდი) და შინაური ცხოველების საკვების ექსპორტი.
ფარმაცევტული ბლისტერული ფოლგა (გადაგდება და ცივი ფორმა)
სამიზნე სექტორები
რეგიონალური ფარმაცევტული ჰაბები საუდის არაბეთში, არაბეთის გაერთიანებულ საემიროებში და იორდანიაში.
ტექნიკური პროფილი
მყარი ალუმინის ფოლგა (20μm-დან 25μm-მდე) დაფარული ლაქის სითბოს დალუქვის ფენით, რომელიც განკუთვნილია PVC/PVDC ან Aclar ლამინატებზე, გარე ფენაზე დამცავი პრაიმერის საფარით მაღალსიჩქარიანი როტოგრავაურის ან ციფრული ბეჭდვისთვის.
ლაქირებული ფოლგა სარეზერვო და სადგამი ჩანთებისთვის
სამიზნე სექტორები
Halal დამუშავებული ხორცის ექსპორტი, მზა კერძები და გრძელვადიანი საჭმლის შეფუთვა.
ტექნიკური პროფილი
მრავალშრიანი სტრუქტურები, სადაც თხელი ალუმინის ბირთვი (7μm-დან 12μm-მდე) არის ლაქირებული ან ლამინირებული პოლიმერულ ფილმებზე (PET/Alu/PE ან PET/Alu/Retort CPP), რაც უზრუნველყოფს სრულ ბარიერს ჟანგბადის, ტენიანობის და სინათლის წინააღმდეგ.
როგორ აძლიერებს ჭედურობა მოქნილი შეფუთვის შესრულებას
ავტომატური გაუქმების წარუმატებლობის აღმოფხვრა
ბრტყელი, ულტრა თხელი ლიანდაგით მოჭრილი ფოლგის ხუფები განიცდიან ძლიერი შეკრულობის ძალებს და სტატიკური მიზიდულობას. სტრუქტურული ქინძისთავით ჭედურობის დანერგვა ზღუდავს ზედაპირულ კონტაქტს, ხელს უშლის ხუფების ერთმანეთთან შეკვრას და აღმოფხვრის ხაზის გაჩერებას.
ოპტიმიზებული Deadfold ქცევა
ჭედურობა არღვევს ნაგლინი ალუმინის შიდა დაძაბულობას. ეს ზრდის მის მოქნილობას და სტრუქტურულ მეხსიერებას, რაც საშუალებას აძლევს ულტრა თხელი ფოლგას დარჩეს მჭიდროდ დაკეცილი წებოვანი გამაგრების გარეშე.
ვიზუალური პრემიუმი და სინათლის დიფუზია
მრავალკუთხა ზედაპირის ნიმუშები არღვევს სინათლის პირდაპირ ანარეკლებს, არბილებს ნათებას და მალავს წვრილ ნაკაწრებს ან ნაკაწრებს, რომლებიც წარმოიქმნება მაღალსიჩქარიანი ტრანსპორტის დროს.
ლამინირებული ალუმინის ფოლგის ტოპ 10 მომწოდებელი სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში
ASEAN-ის წარმოების ლანდშაფტი აერთიანებს მასიურ შიდა კონგლომერატებს გლობალური შეფუთვის გიგანტების რეგიონალურ განყოფილებებთან. შემდეგი ათი მომწოდებელი განსაზღვრავს ბაზრის შესაძლებლობებს 2026 წელს:
PT Indoaluminium Intikarsa Industri (ინდონეზია)
მიმოხილვა: დომინანტური ძალა ინდონეზიის ბაზარზე, PT Indoaluminium ოპერირებს მასიური მოძრავი და კონვერტაციის ობიექტებს, ექსპორტს ახორციელებს მალაიზიაში, ფილიპინებში, ტაილანდში და ვიეტნამში.
ძირითადი შეთავაზებები: მაღალი ხარისხის ალუმინის ფოლგა შემოვიდა და გადაკეთდა სპეციალურად ფარმაცევტული ბლისტერების ლამინირებისთვის, საკვების შესაფუთად და სპეციალიზებული სამრეწველო იზოლაციისთვის.
Dingang Metal Material Co., Ltd.
Dingang Metal არ არის მხოლოდ ფართომასშტაბიანი საფარის ქარხანა, არამედ არის ერთჯერადი მორგებული ლითონის ხსნარის მიმწოდებელი შესყიდვების მენეჯერებისთვის მთელ მსოფლიოში. ქარხნული პირდაპირი მიწოდების მოდელის მიღებით, ჩვენ აღმოვფხვრით შუამავლების მარკირებას და ვეყრდნობით 20-ზე მეტ გამოცდილი R&D ინჟინრების გუნდს, უკიდურესად დაბალ მორგებულ MOQ-ებთან ერთად (მინიმალური შეკვეთის რაოდენობა), ჩვენ სრულად ვეხმარებით მყიდველებს დახურული მარყუჟის მიწოდების ჯაჭვის მიღწევაში.
SCG შეფუთვა - SCGP (ტაილანდი)
მიმოხილვა: მასიური Siam Cement Group-ის შესაფუთი ჯგუფი, SCGP, აგრესიულად გააფართოვა თავისი მოქნილი შეფუთვის პორტფელი სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში სტრატეგიული რეგიონალური შენაძენების მეშვეობით.
ძირითადი შეთავაზებები: პრემიუმ ლამინირებული ჩანთა სტრუქტურები, მაღალი ბარიერის პაკეტები FMCG ბრენდებისთვის და მდგრადი პოლიმერ-ალუმინის კომბინაციები, მორგებული კვების და სასმელების ინდუსტრიისთვის.
Amcor Flexibles Asia Pacific (სინგაპური / რეგიონალური ოპერაციები)
მიმოხილვა: Huhtamaki-ის გლობალური ქსელის ნაწილი, ეს მასიური მრავალქარხნული ორგანიზაცია მართავს უახლესი სტამბის ჰაბებს, რომლებიც სტრატეგიულად განლაგებულია ინდოეთის ძირითად საწარმოო ზონებში.
ძირითადი აქტივები: პრემიუმ დონის როტოგრავაურა და ფლექსოგრაფიული დეკორაციის სისტემები, სპეციალიზებული ჩანთის დიზაინი ფოლგის ინტერიერით და მკაცრი შესაბამისობის პროფილები, რომლებიც შეესაბამება გლობალურ CPG სტანდარტებს.
Saptawarna Cemerlang (ინდონეზია)
მიმოხილვა: უაღრესად სპეციალიზებული ინდონეზიური გადამყვანი, რომელიც ფოკუსირებულია მაღალი სიზუსტის ბეჭდვაზე და მოწინავე ლამინირების არქიტექტურაზე ადგილობრივი და მრავალეროვნული ბრენდებისთვის.
ძირითადი შეთავაზებები: მორგებული დაბეჭდილი ფოლგის ლამინირება საჭმლისთვის, ფარმაცევტული ლამინატებისთვის და სპეციალიზებული ყავის სარქველებით შეფუთვაზე.
Toyo Aluminium - სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ცენტრი (სინგაპური / მალაიზია / ტაილანდი)
მიმოხილვა: მართავს შვილობილი კომპანიები მთელს რეგიონში, Toyo Aluminium აერთიანებს უმაღლესი იაპონური ფოლგის მოძრავი მეცნიერებას ლოკალიზებული ლამინირების შესაძლებლობებთან.
ძირითადი შეთავაზებები: ულტრა თხელი ლამინირებული ბარიერის ფოლგა, სპეციალიზებული სასოფლო-სამეურნეო ლამინირება და პრემიუმ ბატარეის ფოლგის არქიტექტურა.
Scientex Berhad (მალაიზია)
მიმოხილვა: მსოფლიოში ერთ-ერთი უმსხვილესი სტრიტი ფირის და მოქნილი შეფუთვის მწარმოებელი, Scientex ოპერირებს უაღრესად მოწინავე ლამინირების ჰაბებს მალაიზიაში.
ძირითადი შეთავაზებები: მძიმე დატვირთვის ლამინირებული კილიტა კონსტრუქციები სასოფლო-სამეურნეო ქიმიკატებისთვის, ნაყარი საკვების შესაფუთი ლამინატები და მოწინავე მრავალშრიანი ქსელები FMCG განაწილებისთვის.
ჰუჰტამაკი სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზია (ტაილანდი / ვიეტნამი)
მიმოხილვა: ტაილანდში, ვიეტნამსა და მალაიზიაში მაღალეფექტური გადამყვანი ქარხნების ექსპლუატაციაში ეს გლობალური მოთამაშე დიდ ყურადღებას ამახვილებს მაღალი სიზუსტით სამომხმარებლო შეფუთვაზე.
ძირითადი შეთავაზებები: ლამინირებული ჩხირის პაკეტები მყისიერი სასმელებისთვის, პრემიუმ რძის ხუფები და მაღალტექნოლოგიური კოსმეტიკური ფოლგის ლამინატებისთვის.
UACJ კილიტა მალაიზია Sdn. Bhd. / UFOM (მალაიზია)
მიმოხილვა: იაპონური მეტალურგიული ექსპერტიზის მხარდაჭერით, UFOM სპეციალიზირებულია ზუსტი ტოლერანტობის ალუმინის ფოლგის წარმოებასა და კონვერტაციაში, რომელიც განკუთვნილია სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის საკვები პროდუქტების ფართო სექტორისთვის.
ძირითადი შეთავაზებები: კონვერტორისთვის მზა თხელი ლიანდაგის ფოლგა, მორგებული ლამინირებული საკვების შესაფუთი ქსელები და მოწინავე ფარმაცევტული ბარიერის ფენები.
San Miguel Yamamura Packaging Corporation (ფილიპინები / რეგიონალური)
მიმოხილვა: მასიური ერთობლივი საწარმო, რომელიც დომინირებს ფილიპინების შეფუთვის ბაზარზე, ხოლო ღრმად ვრცელდება ASEAN საკვებისა და სასმელების ეკოსისტემაში.
ძირითადი შეთავაზებები: მრავალშრიანი ფოლგადაფენილი რეტორტის ჩანთები, მაღალი ბარიერის ლამინატი მშრალი საჭმლისთვის და ხისტი-მოქნილი ლამინირების ხსნარები.
როგორ ავირჩიოთ ლამინირებული ალუმინის ფოლგის მომწოდებლები სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში
ASEAN-ის რეგიონში მიწოდების ურთიერთობის დამყარება მოითხოვს ტროპიკული კლიმატის რისკების შერბილებას და ავტომატური წარმოების შესაძლებლობების შემოწმებას.
ძირითადი შერჩევის კრიტერიუმები
ბონდის სიმტკიცე და დელამინაციის წინააღმდეგობა
მოითხოვეთ დოკუმენტირებული 'ქერქის სიძლიერის' ტესტის ანგარიშები. სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში ოკეანის ან სატვირთო მანქანების ტრანზიტის დროს მაღალმა ტენიანობამ შეიძლება გამოიწვიოს დაბალი წებოების დაშლა, რაც გამოიწვევს ფენის კატასტროფულ განცალკევებას (გვირაბი).
ექსტრუზიის წინააღმდეგ წებოვანი ლამინირების შესაძლებლობები
დარწმუნდით, რომ მომწოდებელი შეესაბამება ლამინირების მეთოდს თქვენს პროდუქტს. ექსტრუზიული ლამინირება შესანიშნავია მაღალი მოცულობის, ეკონომიური საჭმლის სტრუქტურებისთვის, ხოლო გამხსნელებზე დაფუძნებული ან გამხსნელების გარეშე წებოვანი ლამინირება სავალდებულოა ექსტრემალური სიცხის დამწევი დამუშავებისთვის.
რეგიონალური ჰალალის სერთიფიკატი (MUI / JAKIM)
მომწოდებლებისთვის, რომლებიც მუშაობენ ან ახორციელებენ ექსპორტს ინდონეზიასა და მალაიზიაში, ყველა გადამამუშავებელი საპოხი მასალები, წებოვანი და პოლიმერული ფისები უნდა ატარონ აღიარებული Halal სერთიფიკატები, რათა უზრუნველყონ მასობრივი საცალო ვაჭრობის შესაბამისობა.
გრძელვადიანი ხარჯები
ხარჯების მძღოლი |
ოპერატიული ზემოქმედება |
შერბილების სტრატეგია |
Pinhole თაობა ლამინირების დროს |
კრიტიკული (გაფუჭებული პროდუქტი) |
მოითხოვს, რომ კონვერტორებმა გამოიყენონ უწყვეტი ლაზერული ინსპექტირება ლამინირების ფაზის დროს მიკრო მოტეხილობების მყისიერად დასაჭერად. |
გამხსნელის შეკავების ლიმიტები |
მაღალი (არასასურველი არომატი / გახსენება) |
სავალდებულოა მკაცრი გაზის ქრომატოგრაფიული ტესტირება, რათა უზრუნველყოფილი იყოს ხაფანგში ჩარჩენილი ქიმიური გამხსნელები 2 მგ/მ⊃2-ზე დაბლა. |
ASEAN შიდა რეგიონალური ტარიფები |
საშუალო (დაწესებული ღირებულება იზრდება) |
შეარჩიეთ მომწოდებლები, რომლებიც სტრატეგიულად მდებარეობს ATIGA-ს (ASEAN Trade in Goods Agreement) ზონებში, რათა აღმოიფხვრათ საზღვრისპირა იმპორტის გადასახადები. |
ლამინირებული ალუმინის ფოლგის ტოპ 10 მომწოდებლის მომავალი სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში მოქნილი შეფუთვისთვის
ლამინირებული ალუმინის ფოლგის განვითარებადი ტექნოლოგიები
გამხსნელი ლამინირების გაფართოება
აქროლადი ორგანული ნაერთების (VOC) ემისიების შესამცირებლად და საკვების შეფუთვაში დაგროვილი სუნის აღმოსაფხვრელად, სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის კონვერტორები დიდ ინვესტიციას ახორციელებენ თანამედროვე გამხსნელ ლამინირების აპარატებში.
ულტრა თხელი კილიტა DowngaugiDown-gauged მაღალი მოსავლიანობის სტრუქტურები
გარე ფენებზე მოწინავე მაღალი დაძაბულობის ორიენტაციის ფილმების გამოყენებით, კონვერტორები უსაფრთხოდ ამცირებენ ბირთვის ალუმინის ფოლგის სისქეს 5.5 μm-მდე. ეს ზრდის მოსავლიანობას კილოგრამზე და ამცირებს სატრანსპორტო წონას ტენიანობის ბარიერის შეწირვის გარეშე.
თერმულად სტაბილური რეტორტის წინსვლა
ტაილანდისა და ინდონეზიის დამუშავებული საკვების ექსპორტის მასიური ბაზრებით, ახალი ულტრა მაღალი ტემპერატურის წებოვანი ფორმულირებები გამოიყენება, რათა გაუძლოს 130°C ორთქლის სტერილიზაციის აგრესიულ ციკლებს, რაც საშუალებას იძლევა უფრო ხანგრძლივი შენახვის ვადა ხორცისა და კარის ჩანთებისთვის.
FAQ
ლამინირებული ფოლგის მომწოდებლები სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში იმპორტირებენ ნედლი ალუმინის თუ აწარმოებენ მას ადგილობრივად?
მიუხედავად იმისა, რომ ძირითადი ქვედა დინების ლამინირება და ბეჭდვა ხდება ადგილობრივად ტაილანდში, ვიეტნამსა და ინდონეზიაში, ნედლი, ულტრა თხელი გადამყვანი ფოლგის მნიშვნელოვანი ნაწილი (6μm) იმპორტირებულია აღმოსავლეთ აზიის ძირითადი მოძრავი ქარხნებიდან. თუმცა, ლოკალიზებული მოთამაშეები, როგორიცაა PT Indoaluminium და UACJ, აწარმოებენ მნიშვნელოვან შიდა მოძრავ ოპერაციებს.
როგორ მოქმედებს ტროპიკული ტენიანობა ლამინირებული ფოლგის რულონების შენახვაზე?
გარემოს უკიდურესმა ტენიანობამ (ხშირად აღემატება RH 80%-ს) შეიძლება გამოიწვიოს ქაღალდის ღია ბირთვების შეშუპება ან კონდენსაცია, რომელიც ხელს უშლის გარე დასაბეჭდად ქსელს. პრემიუმ რეგიონალური მიმწოდებლები ამსუბუქებენ ამას გადაზიდვის წინ სპეციალიზირებულ საშრობ-დაფარულ ბარიერ ჩანთებში შესაფუთი რგოლებით.
საჭიროა თუ არა ჰალალის სერთიფიკატები ფოლგის ლამინირებაში გამოყენებული ადჰეზივებისთვის?
დიახ. თუ შეფუთვა განკუთვნილია საკვების პირდაპირი კონტაქტისთვის მასიურ ისლამურ სამომხმარებლო ბაზრებზე, როგორიცაა ინდონეზია (BPJPH/MUI) ან მალაიზია (JAKIM), ლამინირების დროს გამოყენებული ქიმიური ადჰეზივები და ექსტრუზიული ფისები უნდა შემოწმდეს და სერტიფიცირებული ჰალალი იყოს საცალო ვაჭრობის უარყოფის თავიდან ასაცილებლად.
რა არის ტიპიური დრო ASEAN-ის ბლოკში ლამინირებული ფოლგის წარმოებისთვის?
დადგენილი ნამუშევრებისა და სტრუქტურული სპეციფიკაციებისთვის, ადგილობრივი რეგიონალური გადამყვანები ჩვეულებრივ მუშაობენ 3-დან 4 კვირამდე. ASEAN-ის თავისუფალ ვაჭრობის ზონაში მოპოვებით, მყიდველები გვერდს უვლიან 6-დან 8 კვირამდე ოკეანის ტვირთების გახანგრძლივებულ დროებს, რომლებიც დაკავშირებულია რეგიონის გარეთ იმპორტთან.
როგორ უზრუნველვყოფენ რეგიონალური გადამყვანები, რომ ფოლგის ფენა არ გაიბზარება ჩანთის ფორმირებისას?
უმაღლესი დონის მომწოდებლები იყენებენ ზუსტად დამუშავებულ 'მკვდარი-რბილ' ალუმინის შენადნობებს (როგორიცაა AA 8011-O) და აკავშირებენ მათ მაღალ ელასტიურ შიდა დალუქვის ფენებს. ეს ქმნის დარტყმის შთამნთქმელ სტრუქტურას, რომელიც იღუნება ლითონის ბირთვის მოტეხილობის გარეშე ავტომატური ჩანთის ღეროების ფორმირებისას.
დასკვნა
ლამინირებული ალუმინის ფოლგის მოპოვება სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში 2026 წლისთვის მოითხოვს უფრო მეტს, ვიდრე მასალის ფასის შეფასებას; ის მოითხოვს ლოკალიზებული მიწოდების ჯაჭვების, ტროპიკული ლოჯისტიკის და სპეციფიკური რეგიონალური შესაბამისობის მანდატების ღრმა გაგებას. ASEAN-ის უმაღლესი დონის კონვერტორებთან პარტნიორობა, როგორიცაა SCGP, PT Indoaluminium ან Scientex, უზრუნველყოფს სწრაფ მიწოდებას, ტარიფების გარეშე მიწოდებას ATIGA-ს და მაღალი ხარისხის შეფუთვას, რომელსაც შეუძლია გადარჩეს რეგიონის ინტენსიურ თერმულ გარემოში. ობლიგაციების სიმტკიცის მკაცრი აუდიტით, გამხსნელების შეკავების ლიმიტების დანერგვით და თქვენი ბარიერის სპეციფიკაციების ოპტიმიზაციის გზით, შესყიდვების გუნდებს შეუძლიათ დაიცვან ბრენდის მთლიანობა და მაქსიმალურად გაზარდონ შეფუთვის ხაზის ავტომატური სიჩქარე.
English
العربية
Français
Русский
Español
Português
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Nederlands
Tiếng Việt
ไทย
Polski
Türkçe
ភាសាខ្មែរ
Bahasa Melayu
Filipino
Bahasa Indonesia
magyar
Română
Čeština
Монгол
हिन्दी
فارسی
Slovenčina
Slovenščina
Norsk
Svenska
Ελληνικά
Suomi
Latine
Dansk
Shqip
Hrvatski
Afrikaans
Gaeilge
Eesti keel
latviešu
Azərbaycan dili
Беларуская мова
ქართული
íslenska
Kinyarwanda
Lietuvių
Lëtzebuergesch
Македонски
Malti
Türkmençe
ئۇيغۇرچە
Cymraeg
