Уян хатан сав баглаа боодлын Өмнөд Азийн шилдэг 10 хэвлэсэн хөнгөн цагаан тугалган цаас нийлүүлэгч 2026
Өмнөд Азийн уян хатан сав баглаа боодлын салбар хурдацтай, технологид тулгуурласан хувьслыг туулж байна. Савласан FMCG бүтээгдэхүүн, боловсруулсан хоол хүнс, эмийн аюулгүй байдлын хатуу дүрмийн хэрэглэгчдийн эрэлт хурдацтай нэмэгдэж байгаа нь Өмнөд Азийг, ялангуяа Энэтхэг, Пакистан, Бангладешийг нарийн төвөгтэй хувиргах материалын өндөр өсөлттэй төв болгон хувиргасан.
2026 онд өндөр саадтай сав баглаа боодлын хөрөнгийг баталгаажуулахыг хүсч буй олон улсын худалдан авалтын менежерүүд, брендийн операторууд, техникийн инженерүүдэд зориулж нарийвчлалыг олж авах Хэвлэсэн хөнгөн цагаан тугалган цаас нь хамгийн сүүлийн үеийн хэвлэх нарийвчлалыг цэвэр саадтай нийцүүлэхийг шаарддаг. Энэхүү аж үйлдвэрийн зах зээлийн үнэлгээ нь бүс нутгийн шилдэг 10 ханган нийлүүлэгч, сонгон шалгаруулах тогтолцоо, техникийн жишиг үзүүлэлт, бүс нутгийн дагаж мөрдөх хүчин зүйлсийг нарийвчлан тусгасан болно.
Танилцуулга
Техникийн тодорхойлолт
Хэвлэмэл хөнгөн цагаан тугалган цаас гэдэг нь химийн праймераар боловсруулсан, өнхрөхөөс өнхрөх хэвлэх механизмаар тусгай лакаар чимэглэсэн, ус үл нэвтрэх хаалт болохын тулд дээд зэргийн лак эсвэл дулаанаар битүүмжлэгдсэн лакаар хамгаалагдсан өндөр цэвэршилттэй хөнгөн цагаан даавууг (99.5% хамгийн бага хөнгөн цагааны найрлага) хэлдэг.
Субстрат нь дэвшилтэт ротогравюр эсвэл төв даралтын (CI) флексографик дарагчаар боловсруулагдсан үндсэндээ AA 8011 эсвэл AA 1200 гэх мэт үйлдвэрлэлийн тусгай хайлш дээр тулгуурладаг. Энэ нь 6мкм хүртэл хөнгөн хэмжигч, нарийн ширхэгтэй төмөр торонд ч хэвлэх нарийвчлалыг баталгаажуулдаг.
Давхардсан лак (OPV) / Дулаан тэсвэртэй өнгөлгөө/Химийн праймер / Хэвлэх боломжтой доод давхарга/ Хөнгөн цагаан тугалган цаас (AA 8011, 6μm - 50µm)/Дулааны идэвхижүүлсэн цавуу / Функциональ лак
Анхдагч анхаарал
Өмнөд Азийн бүс нутаг дахь B2B үйлчлүүлэгчид болон олон үндэстний корпорацууд хэт чийгшил, өндөр хурдны автомат дүүргэлтийн шугам, хоол хүнс/эмийн аюулгүй байдлын хатуу шаардлагыг хангасан өндөр бүтээмжтэй бүтэцтэй байхыг чухалчилдаг. Эх сурвалжид анхаарлаа төвлөрүүлэх нь үндсэн гурван бүтээгдэхүүнд төвлөрдөг:
Хэвлэсэн Ротогравюр цэврүүт тугалган цаас (Түлхэх)
Зорилтот салбарууд
Энэтхэг (Бадди, Хайдарабад, Ахмедабад) болон Пакистан (Карачи, Лахор) даяар эмийн зах зээлийн төвүүд.
Техникийн профайл
Хатуу хатуурсан хөнгөн цагаан субстрат (20мкм-ээс 25мкм) гадаргуугийн нарийн бүртгэлтэй, өндөр нарийвчлалтай ротогравюр дарагчаар хэвлэнэ. Хэвлэгдээгүй дотоод нүүрийг тусгай дулаанаар битүүмжлэх лакаар эмчилдэг бөгөөд PVC, PVDC эсвэл Alu-Alu хүйтэн хэлбэрийн ёроолтой даавуугаар цэвэрхэн наалддаг.
Халуун ногоо, хөнгөн зууш, сүүн бүтээгдэхүүнд зориулсан өндөр саадтай тугалган цаас
Зорилтот салбарууд
Бүс нутгийн гол хүнсний бүтээгдэхүүн, өөх тос ихтэй чихэр, нунтаг сүүн бүтээгдэхүүн, цайны савлагаа.
Техникийн профайл
Нимгэн хөнгөн цагаан үндсэн давхарга (6μm-ээс 9μm) нь хийн нийт хамгаалалтыг хангадаг олон давхаргат ламинатан хослолууд бөгөөд бүтцийн гадна талын торонд (PET/Alu/PE) давхарласан. Эдгээр бүтэц нь бүс нутгийн жижиглэнгийн худалдааны лангуун дээрх эрчимтэй гоо зүйн стандартад нийцүүлэн хэвлэх өндөр нарийвчлалыг харуулах ёстой.
Die-Cut хэвлэсэн тугалган таглаа
Зорилтот салбарууд
Нэг удаагийн цагаан идээ (ааруул, тараг, ласси), зайрмагны сав, рашаантай аяга.
Техникийн профайл
Зөөлөн дарагдсан хөнгөн цагааны хайлш (30μm-ээс 40μm) тусгай гадаргуутай товойлгон эсвэл гөлгөр гадаргуутай. Гаднах давхарга нь 8 хүртэлх өнгийн бүртгэлтэй хэвлэлтийг дэмждэг бол эсрэг тал нь хатуу PP, PS, эсвэл HDPE савнууд дээр жигд наалддаг функциональ дулаан битүүмжлэлд тулгуурладаг.
Захиалгат хэвлэх нь уян хатан савлагааг хэрхэн сайжруулдаг вэ?
Өндөр үнэнч брэндийн аюулгүй байдал
Гадаргууг хувиргах явцад бичил текст хэвлэх, голограф элементүүд болон хэт ягаан туяаны флюресцент бэхүүдийг суулгасан болно. Энэ нь бүс нутгийн хуулбарлагч бүтээгдэхүүнтэй тэмцэж буй эмийн болон дээд зэрэглэлийн хүнсний брэндүүдэд хуурамчаар үйлдэхээс урьдчилан сэргийлэх шаардлагатай аюулгүй байдлыг хангадаг.
Дулааны болон химийн хамгаалалт
Ашигласан бэх нь цус алдалтгүй, түлэгдэхгүй, бэх ялгарахгүйгээр эрүүний хэт битүүмжлэх температурыг (160°C-аас 220°C) тэсвэрлэх ёстой. Хамгаалалтын давхардсан лак нь өндөр үрэлттэй дамжин өнгөрөх үед гадаргуугийн графикийг тод харагдуулдаг.
Наалдамхай бат бөх чанар
Түүхий хөнгөн цагаан нь арилжааны бэхний системийг байгалийн жамаар үгүйсгэдэг үлдэгдэл гулсмал тосыг агуулдаг. Нарийвчилсан химийн праймерыг хэрэглэх нь бэхний бүрэн бэхэлгээг баталгаажуулж, чийглэг бүс нутгийн хангамжийн сүлжээгээр дамжихаас сэргийлдэг.
Өмнөд Азийн шилдэг 10 Хөнгөн цагаан тугалган цаас нийлүүлэгч
Өмнөд Азийн сав баглаа боодлын салбар нь дотоодын томоохон конгломератуудыг орчин үеийн үйлдвэрлэлийн байгууламжуудыг удирддаг үндэстэн дамнасан операторуудтай нэгтгэдэг. Дараах арван ханган нийлүүлэгч 2026 онд бүс нутгийн зах зээлийг тэргүүлж байна.
UFlex Limited (Энэтхэг)
Тойм: Энэтхэгийн Нойда хотод төвтэй UFlex нь Энэтхэгийн хамгийн том үндэстэн дамнасан уян хатан сав баглаа боодол, шийдлийн компани юм. Дэлхий даяар асар их үйлдвэрлэлийн хүчин чадалтай, тэдний хэвлэх, цоолборлох салбарууд нь дэлхийн хэмжээнд FMCG болон эмийн бүтээгдэхүүний томоохон брэндүүдэд үйлчилдэг.
Үндсэн хөрөнгө: Өндөр хурдны ротогравюр хувиргах шугам, дотоод цилиндр сийлбэрийн үйлдвэр, дээд зэрэглэлийн саадтай тугалган цаас, хуурамчаар үйлдэхийн эсрэг дэвшилтэт голограф хэвлэлийн интеграцчилал.
Dingang Metal Material Co.,Ltd.
Dingang Metal бол зөвхөн томоохон хэмжээний бүрэх үйлдвэр төдийгүй дэлхий даяарх худалдан авалтын менежерүүдэд зориулагдсан металл шийдлийг нэг цэгийн үйлчилгээ үзүүлэгч юм. Үйлдвэрийн шууд нийлүүлэлтийн загварыг хэрэгжүүлснээр бид зуучлагчийн үнийн дүнг арилгадаг бөгөөд 20 гаруй туршлагатай R&D инженерүүдийн багт найдаж, маш бага захиалгат MOQ (захиалгын хамгийн бага тоо) бүхий нийлүүлэлтийн хаалттай хэлхээг бий болгоход худалдан авагчдад бүрэн тусалдаг.
Ess Dee Aluminium Ltd (Энэтхэг)
Тойм: Энэтхэгийн зах зээл дэх тугалган цаасны төрөлжсөн болон дэвшилтэт хэвлэх хөрвүүлэлтийн чиглэлээр тууштай, тууштай анхдагч.
Үндсэн хөрөнгө: Зөвхөн хэвлэсэн эмийн цэврүүт цаас, хүйтэн хэлбэрийн ламинат, таглааны дэвшилтэт шийдэлд зориулагдсан өндөр зэрэглэлийн цэвэр өрөөний үйлдвэрлэлийн байгууламжууд.
Хухтамаки Энэтхэг (Энэтхэг / Глобал)
Ерөнхий тойм: Дэлхийн Хухтамаки сүлжээний нэг хэсэг болох олон үйлдвэртэй энэхүү томоохон байгууллага нь Энэтхэгийн үйлдвэрлэлийн гол бүсүүдэд стратегийн байрлалтай орчин үеийн хэвлэх төвүүдийг ажиллуулдаг.
Үндсэн хөрөнгө: Дээд зэрэглэлийн ротогравюр ба флексограф чимэглэлийн систем, тугалган дотоод засал бүхий тусгай уутны загвар, дэлхийн CPG стандартад нийцсэн хатуу дагаж мөрдөх профайл.
LSKB Хөнгөн цагаан тугалган цаас (Энэтхэг)
Тойм: FMCG болон эмийн хэрэглээнд зориулж хэт хөнгөнөөс хүнд хэмжээтэй хэвлэсэн тугалган цаас үйлдвэрлэхэд Италийн дээд зэрэглэлийн технологийн шугамыг ашигладаг орчин үеийн, дэд бүтцийн хүнд тугалган цаас хөрвүүлэгч.
Үндсэн хөрөнгө: Өндөр хурдны Rotomac эргүүлэх шугам, нарийн чанарын багажийн савны дарагч, бичил товойсон тугалган цаас, тусгай зориулалтын хаалт таг.
Hindalco Industries - Тугалган цаасны хэлтэс (Энэтхэг)
Тойм: Aditya Birla группын металлын тэргүүлэгч компани болох Hindalco нь нийлүүлэлтийн гинжин хэлхээний төгсгөлийг нэгтгэх, түүхий хөнгөн цагаан ороомог өнхрүүлэх, хувиргах нарийн процессуудыг дотооддоо гүйцэтгэдэг.
Үндсэн хөрөнгө: Анхдагч тугалган цаас үйлдвэрлэх томоохон үйлдвэрүүд, тусгай зориулалтын гэрлийн хэмжигчийг хувиргах чадвар, их хэмжээний уян хатан сав баглаа боодлын тохиргоонд зориулсан үндсэн материалын маш сайн тууштай байдал.
Shrinath Flexipack Pvt. Ltd (Энэтхэг)
Тойм: Орчин үеийн үйлдвэрлэлийн байгууламжаас тусгайлсан олон давхаргат ламинаци болон захиалгаар хэвлэсэн тугалган цаасыг санал болгож буй өндөр уян хатан, хурдацтай хөгжиж буй үйлдвэрлэгч.
Үндсэн хөрөнгө: Өндөр хурдны электрон шугамын босоо ам (ELS) ротогравюр хэвлэх машин, уусгагчгүй ламинаторын сүлжээ, тугалган судалтай уян хатан хаалт хальс.
Зууны багцууд (Пакистан)
Тойм: Пакистанд тэргүүлэгч өндөр зэрэглэлийн уян сав баглаа боодлын хөрвүүлэгчийн хувиар ажилладаг Century Packages нь дотоодын болон үндэстэн дамнасан өргөн хэрэглээний бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэгчдийг тэргүүлдэг.
Үндсэн хөрөнгө: Олон өнгийн ротогравюр хэвлэх дэвшилтэт тохируулга, захиалгат тугалган цаасаар будах ажлын урсгал, тусгай зууш, нарийн боовны боодол материал.
Meghna Foil Packaging Ltd. (Бангладеш)
Тойм: Бангладеш дахь өндөр саадтай уян хатан материалын дотоодын хэрэгцээг хангах зорилгоор баригдсан Мегна Аж Үйлдвэрийн Группийн (MGI) орчин үеийн стратегийн хэлтэс.
Үндсэн хөрөнгө: Орчин үеийн ротогравюр хэвлэх технологи, дотоод лабораторийн туршилтын байгууламж, бүс нутгийн хүнсний үйлдвэрлэл, гоо сайхан, эм зүйн салбарыг дэмжих тусгай зориулалтын тугалган сав баглаа боодлын шугам.
Tampaco Foils Ltd. (Бангладеш)
Тойм: Бангладешийн уян хатан сав баглаа боодлын хүрээнд найдвартай анхдагчаар байгуулагдсан Тампако нь дэлхийн болон орон нутгийн томоохон корпорацийн үйлчлүүлэгчдэд үйлчилдэг нэгдсэн үйлдвэрлэлийн шугамыг ажиллуулдаг.
Үндсэн хөрөнгө: Уян хатан савлагаа, тугалган цаасан дээр өндөр чанартай хэвлэх, хөнгөн зууш, тамхи, өргөн хэрэглээний бараа бүтээгдэхүүнд зориулагдсан найдвартай олон давхаргат бүтэц.
Найдвартай нийлүүлэгчийг хэрхэн сонгох вэ
Өмнөд Азид хэвлэсэн тугалган цаасны түншийг сонгох нь зөвхөн нэг кг-ийн үнийг үнэлэхийг шаарддаг; Энэ нь инженерийн болон чанарын баталгааны тодорхой стандартуудыг шалгахыг шаарддаг.
Сонгох гол шалгуурууд
Сонгох гол шалгуурууд
Бэх бэхэлгээ ба химийн эсэргүүцэл: соронзон хальсны туршилтын баталгаажуулалт болон уусгагчийг хадгалах шинжилгээний тайланг хүсэх. Бэхийг хангалттай хатууруулахгүй байх нь чухал тос, тосны хүчил эсвэл эмийн уусгагчд өртөх үед бэхийг хоол хүнс рүү шилжүүлэх эсвэл уусахад хүргэдэг.
Цилиндр ба хавтангийн нарийвчлал: Урт хугацааны ротогравюр хэвлэх ажилд нийлүүлэгч нь өндөр чанарын электрон сийлбэртэй цилиндр ашиглаж байгаа эсэхийг шалгаарай. Цэвэр бүртгэлийн хяналт нь нарийн эмийн анхааруулга болон орцын жагсаалт дээр бүдэгрэх бичээсийг сэргийлдэг.
Хүлээн авах хугацаа ба бараа материалын дэмжлэг: Өмнөд Ази даяар материаллаг нөөц боломж байгаа тул түүхий тугалган цаасны нөөцийг эрүүл байлгах түншүүдийг сонго. Стандарт хөрвүүлэлтийн хуваарь нь урлагийн бүтээлийг баталгаажуулсны дараа ажлын 7-10 хоногийн дотор буухад тохиромжтой.
Урт хугацааны зардал
Зардлын вектор |
Үйл ажиллагааны нөлөө |
Оновчлолын стратеги |
Бэхний үнэр / уусгагчийг хадгалах |
Хүнд (Бүтээгдэхүүн муудсан, эргүүлэн татах) |
Үлдэгдэл уусгагчийг заавал 2 мг/м⊃2 байх ёстой босго хэмжээнээс доогуур байлгахын тулд хувиргагч нь хийн хроматографийн туршилтыг ашиглаж байгаа эсэхийг шалгаарай; |
Web Snap & Slitting Burr |
Өндөр (Машин зогсох ба урагдах) |
Өндөр хурдны шугам дээр ирмэгийн урагдахаас сэргийлж, өнхрөх ирмэгийг цэвэрхэн байлгахын тулд ханган нийлүүлэгчийн зүсэх процессыг хянана уу. |
Зохицуулалтыг дагаж мөрдөх хураамж |
Чухал (зах зээлээс татгалзах) |
Олон улсын болон бүс нутгийн гэрчилгээтэй ханган нийлүүлэгчдийг эрэмбэлэн, гаалийн бүрдүүлэлтийн саадгүй байдлыг хангах. |
Өмнөд Азийн шилдэг 10 хэвлэсэн хөнгөн цагаан тугалган цаас нийлүүлэгчийн ирээдүй
Тогтвортой байдлын чиг үүрэг, жижиглэнгийн худалдааны динамик өөрчлөлтөд тулгуурлан Өмнөд Азийн тугалган цаас хөрвүүлэгчид 2026 он хүртэл боловсруулалтын шинэчлэлд ихээхэн хөрөнгө оруулалт хийж байна.
Шинээр гарч ирж буй хэвлэсэн тугалган цаасны технологи
Усан суурьтай ба толуолгүй бэх
Өсөн нэмэгдэж буй байгаль орчны асуудал, аюулгүй байдлын хатуу шаардлагыг (Энэтхэгийн стандартын товчоо IS 15495 гэх мэт) дагаж мөрдөхийн тулд бүс нутгийн принтерүүд хуучин уусгагчийг Толуолгүй (NT)` болон усан суурьтай бэхний системээр сольж байна. Энэ нь химийн шилжилтийн эрсдлийг арилгаж, үйлдвэрлэлийн шугамыг цэвэр байлгадаг.
Хэт нимгэн тугалган цаасыг багасгах
Өндөр нарийвчлалтай цоолборлох шугамууд нь одоо хэт нимгэн хөнгөн цагааны давхаргыг 5.5 μм эсвэл 6μм хүртэл гүйх боломжтой. Эдгээр нимгэн давхаргыг орчин үеийн арматурын хальстай хослуулснаар хөрвүүлэгчид түүхий эдийн зардлыг бууруулж, саад бэрхшээлийг бүрэн бүтэн байлгах боломжтой.
Digital Track & Trace-д зориулсан ухаалаг хэвлэх онцлогууд
Нийлүүлэгчид өндөр нарийвчлалтай хувьсах QR код, үсэг тоон багцын дэлгэрэнгүй мэдээлэл, далд машин уншигдах загваруудыг сав баглаа боодлын загварт шууд нэмж байна. Энэ нь бүс нутгийн ханган нийлүүлэлтийн сүлжээнд бүтээгдэхүүнийг үнэн зөв мөшгих, ложистикийг хялбарчлах, хуурамч түгээлттэй тэмцэхэд тусалдаг.
Түгээмэл асуулт
Өмнөд Азийн ханган нийлүүлэгчид флексограф эсвэл ротогравюр технологи ашиглан хөнгөн цагаан тугалган цаасаар хэвлэдэг үү?
Төвийн импрессион (CI) флексографи нь уян хатан хальсанд газар авч байгаа ч ротогравюр хэвлэх нь Өмнөд Ази даяар хөнгөн цагаан тугалган цаасыг илүүд үздэг сонголт хэвээр байна. Rotogravure нь нарийн ширхэгтэй металл гадаргуу дээр маш сайн бүртгэлийн хяналтыг бий болгож, том хэвлэх явцад өнгөний нарийвчлалыг тогтвортой байлгадаг.
Энэтхэгийн аль зохицуулалтын стандартууд нь хэвлэсэн тугалган цаасны сав баглаа боодлын аюулгүй байдлыг хоол хүнсээр хангадаг вэ?
Зохицуулах үндсэн байгууллага нь FSSAI (Энэтхэгийн Хүнсний аюулгүй байдал, стандартын газар) бөгөөд шилжилт хөдөлгөөний хатуу хязгаарлалтыг мөрддөг. Цаашилбал, бүх хэвлэх бэх нь хүнсний сав баглаа боодолд толуол болон бусад химийн хорт нэгдлүүдийг ашиглахыг хориглодог IS 15495 зааварт нийцсэн байх ёстой.
Хэт нимгэн тугалган цаасны нүхний согогийг бүс нутгийн ханган нийлүүлэгчид хэрхэн зохицуулдаг вэ?
Муссоны улиралд орчны өндөр чийгшил нь муу савласан тугалган цаас руу чийг нэвчиж, исэлдүүлэх эсвэл бөглөрөхөд хүргэдэг. Үүнээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд бүс нутгийн шилдэг ханган нийлүүлэгчид тээвэрлэхээс өмнө олон давхаргат хаалт бүхий материалаар бэлэн ороомог савладаг.
Хэвлэсэн хөнгөн цагаан тугалган цаасыг Өмнөд Азийн хотын захиргааны хүрээнд дахин боловсруулж болох уу?
Цэвэр хөнгөн цагаан тугалган цаас болон тугалган цааснаас ламинатыг бүс нутгийн дахин боловсруулах системээр боловсруулж болно. Гэсэн хэдий ч олон давхаргат хуванцар ламинатууд (PET/Alu/PE гэх мэт) тусгай тусгаарлах үйлдвэрүүдийг шаарддаг. UFlex зэрэг тэргүүлэгч компаниуд холимог олон давхаргат хог хаягдлыг үйлдвэрийн мөхлөг болгон боловсруулахад зориулалтын механик дахин боловсруулах машинуудыг байрлуулснаар энэ асуудлыг шийдэж байна.
Захиалгат хэвлэсэн тугалган цаасны ердийн хамгийн бага захиалгын хэмжээ (MOQ) хэд вэ?
MOQ нь тугалган цаасны зузаан, өргөнөөс хамаарч өөр өөр байдаг. Гэсэн хэдий ч, олон өнгийн захиалгаар хэвлэхийн тулд ихэнх алдартай бүс нутгийн хөрвүүлэгчид цилиндрийн тохируулгын зардлыг тэнцвэржүүлэхийн тулд захиалгын доод хязгаарыг нэг мөр тутамд $500 ext{kg}$ болон $1,000 ext{kg}$ хооронд тогтоодог.
Дүгнэлт
2026 он хүртэл Өмнөд Азиас захиалгаар хэвлэсэн хөнгөн цагаан тугалган цаасыг авахын тулд өндөр нөлөө бүхий тавиурын гоо зүйг техникийн хатуу шаардлагад нийцүүлэн тэнцвэржүүлэх шаардлагатай. UFlex, Huhtamaki India, Meghna Foil Packaging зэрэг бүс нутгийн томоохон үйлдвэрлэгчидтэй хамтран ажиллах нь корпорацийн худалдан авагчдад өндөр хэмжээний үйлдвэрлэлийн хүчин чадлыг баталгаажуулах, нийлүүлэлтийн гинжин хэлхээний эрсдлийг багасгах, хуурамчаар үйлдэхээс урьдчилан сэргийлэх дэвшилтэт боломжуудыг ашиглах боломжийг олгодог. Уусгагчийг хадгалах хатуу хязгаарлалтыг баталгаажуулж, толуол агуулаагүй бэхийг дагаж мөрдөж, материалын сонголтыг оновчтой болгосноор та бүтээгдэхүүнийхээ чанарыг хамгаалж, өндөр хурдны сав баглаа боодлын шугамаа үр ашигтай ажиллуулах боломжтой.
English
العربية
Français
Русский
Español
Português
Deutsch
italiano
日本語
한국어
Nederlands
Tiếng Việt
ไทย
Polski
Türkçe
ភាសាខ្មែរ
Bahasa Melayu
Filipino
Bahasa Indonesia
magyar
Română
Čeština
Монгол
हिन्दी
فارسی
Slovenčina
Slovenščina
Norsk
Svenska
Ελληνικά
Suomi
Latine
Dansk
Shqip
Hrvatski
Afrikaans
Gaeilge
Eesti keel
latviešu
Azərbaycan dili
Беларуская мова
ქართული
íslenska
Kinyarwanda
Lietuvių
Lëtzebuergesch
Македонски
Malti
Türkmençe
ئۇيغۇرچە
Cymraeg
