การซื้ออะลูมิเนียมเคลือบสำหรับสหภาพยุโรปในปี 2026: อธิบาย EN 1396, EN 13523, REACH และ CBAM

ผู้ซื้อในยุโรปขอให้ซัพพลายเออร์ระบุข้อความสั้นๆ สี่รายการมากขึ้น: ' EN สอดคล้อง', 'สอดคล้องกับ REACH', 'ได้รับการรับรอง CE' และ 'CBAM พร้อมแล้ว' วลีเหล่านี้ฟังดูน่าเชื่อถือแต่สามารถซ่อนช่องว่างที่สำคัญได้ แต่ละรายการอ้างถึงความรับผิดชอบที่แตกต่างกัน และไม่มีสิ่งใดแทนที่ข้อกำหนดรายละเอียดการซื้อโดยละเอียด

สำหรับขดลวด แผ่น และแถบอะลูมิเนียมเคลือบ ไฟล์การปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เป็นประโยชน์จะเชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ที่แน่นอน การจำแนกประเภทพิกัดอัตราภาษี วิธีทดสอบ การประกาศเกี่ยวกับสารเคมี และการตรวจสอบย้อนกลับเป็นชุด คู่มือนี้จะอธิบายว่าทีมจัดซื้อควรขออะไรบ้างในปี 2026 และที่ที่ Ding'ang สามารถรองรับกระบวนการจัดทำเอกสารได้

EN 1396: ข้อกำหนดผลิตภัณฑ์กลางสำหรับอลูมิเนียมเคลือบคอยล์

DIN EN 1396:2023  เป็นมาตรฐานยุโรปฉบับปัจจุบันของภาษาเยอรมันสำหรับแผ่นและแถบอะลูมิเนียมเคลือบคอยล์และอะลูมิเนียมอัลลอยด์สำหรับการใช้งานทั่วไป มันเข้ามาแทนที่ฉบับปี 2015

มาตรฐานดังกล่าวทำให้ผู้ซื้อและซัพพลายเออร์มีกรอบการทำงานร่วมกันสำหรับคุณลักษณะและความคลาดเคลื่อนของผลิตภัณฑ์ ควรอ่านพร้อมกับข้อกำหนดการใช้งานที่ตกลงกันไว้ คอยล์รางน้ำ คอยล์ซุ้ม และแผ่นอุปกรณ์ทั้งหมดอาจอยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย ในขณะที่ต้องใช้ระบบการเคลือบและขีดจำกัดการยอมรับที่แตกต่างกัน

คำสั่งที่อ้างถึง EN 1396 ควรยังคงระบุ:

•  โลหะผสมและอารมณ์;

•  ความหนา ความกว้าง และความคลาดเคลื่อนของโลหะ

•  ประเภทการเคลือบและการก่อสร้างชั้น;

•  ความหนาของการเคลือบด้านบนและด้านหลัง;

•  สี ความมันเงา และพื้นผิว;

•  การทดสอบทางกลและการเคลือบ

•  ข้อกำหนดในการสุ่มตัวอย่างและเอกสารการตรวจสอบ

•  ขั้นตอนการสมัครและการขึ้นรูป

ในเดือนสิงหาคม 2026 DIN Media ยังได้แสดงรายการร่างการแก้ไข EN 1396:2023/prA1:2026 อีกด้วย ฉบับร่างไม่เหมือนกับมาตรฐานการเปลี่ยนทดแทนที่เผยแพร่ ผู้ซื้อควรติดตามความคืบหน้า แต่ยังคงอ้างอิงฉบับที่นำมาใช้ในปัจจุบัน เว้นแต่ที่ปรึกษาด้านเทคนิคหรือกฎหมายจะสั่งเป็นอย่างอื่น

EN 573 และ EN 485 พอดีกับรูปภาพอย่างไร

EN 1396 ไม่ได้ทำให้เอกลักษณ์ของวัสดุพิมพ์หายไป คำสั่งซื้ออะลูมิเนียมของยุโรปมักใช้มาตรฐานอื่นควบคู่ไปด้วย

EN 573-3  ครอบคลุมองค์ประกอบทางเคมีและรูปแบบของโลหะผสมอะลูมิเนียมดัด รองรับการยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ที่จัดหาเป็น 3003, 3105 หรือ 5052 ตรงตามขีดจำกัดองค์ประกอบที่เกี่ยวข้อง

EN 485  ประกอบด้วยข้อกำหนดสำหรับแผ่นอลูมิเนียม แถบ และแผ่น รวมถึงหัวข้อคุณสมบัติทางกลและมิติในส่วนต่างๆ

รายการที่แน่นอนขึ้นอยู่กับรูปแบบผลิตภัณฑ์และสัญญา ซัพพลายเออร์ไม่ควรวางตัวเลขมาตรฐานหลายตัวบนแผ่นข้อมูลเพียงเพื่อให้ปรากฏเท่านั้น การอ้างอิงแต่ละรายการควรมีบทบาทที่ชัดเจนในข้อกำหนดที่ตกลงกันไว้

EN 13523: วิธีทดสอบ ไม่ใช่ใบรับรองแบบครอบคลุมเดียว

ซีรีส์ EN 13523 มีวิธีทดสอบมากกว่า 25 วิธีสำหรับโลหะเคลือบคอยล์ ครอบคลุมคุณสมบัติต่างๆ เช่น ความหนาของสี ความเงา ความแตกต่างของสี ความแข็งของดินสอ ความต้านทานต่อแรงกระแทก การยึดเกาะหลังการเยื้อง ประสิทธิภาพของ T-bend การพ่นเกลือ การแช่น้ำ รังสียูวีและการควบแน่น การถูด้วยตัวทำละลาย ความต้านทานต่อรอยขีดข่วน การย้อมสี ความชื้น และการยึดเกาะของโฟม

คำกล่าวที่ว่าวัสดุ 'ทดสอบถึง EN 13523' นั้นไม่สมบูรณ์ เว้นแต่จะระบุส่วนที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขการทดสอบ และผลลัพธ์ ผู้ผลิตชัตเตอร์อาจมุ่งเน้นไปที่ T-bend และรอยถลอก ผู้ผลิตแผงห้องเย็นอาจต้องทำการทดสอบการยึดเกาะของโฟม ความชื้น และการย้อมสี ลูกค้าซุ้มอาจจัดลำดับความสำคัญของสี ความเงา การยึดเกาะ และสภาพดินฟ้าอากาศ

ผู้ซื้อควรสร้างแผนการตรวจสอบเฉพาะการใช้งาน แทนที่จะขอให้มีการทดสอบทุกครั้งโดยไม่คำนึงถึงความเกี่ยวข้อง

การใช้งาน มาตรฐาน: EN 612 เป็นตัวอย่าง

DIN EN 612:2005  ใช้กับรางน้ำชายคาโลหะและท่อน้ำฝนแบบมีตะเข็บโดยเฉพาะ มันเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ซัพพลายเออร์อะลูมิเนียมเคลือบจะจัดหาวัสดุป้อนเข้าที่ช่วยให้ผู้ผลิตรางน้ำสามารถตอบสนองความต้องการของตนได้ แต่คอยล์ดิบเพียงอย่างเดียวไม่ใช่รางน้ำที่เป็นไปตามมาตรฐาน EN 612

หลักการเดียวกันนี้ใช้กับภาคส่วนอื่นๆ ผู้ผลิตแผงด้านหน้าอาคาร ปั๊มความร้อน บานม้วน หรือตัวตู้เย็นมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปนั้น

REACH: ขอคำประกาศที่ถูกต้อง

REACH ควบคุมสารเคมีในสหภาพยุโรปและสร้างหน้าที่ที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าการจัดหาเป็นสารเดี่ยว สารผสม หรือสิ่งของ โดยปกติแล้วอะลูมิเนียมเคลือบจะถูกจัดหาเป็นบทความ ในขณะที่สารเคลือบ การปรับสภาพ และสารเคมีในการผลิตจะมีข้อมูลห่วงโซ่อุปทานของตัวเอง

ผู้ซื้อในยุโรปอาจร้องขออย่างสมเหตุสมผล:

•  คำประกาศ REACH/SVHC ฉบับปัจจุบันสำหรับผลิตภัณฑ์ที่จัดมาให้

•  การยืนยันรายชื่อผู้สมัครล่าสุด ณ วันที่ประกาศ;

•  ข้อมูลเกี่ยวกับสารที่ต้องรายงานใดๆ ที่อยู่เหนือเกณฑ์ที่เกี่ยวข้อง;

•  ข้อมูลทางเทคนิคและความปลอดภัยในการเคลือบตามที่เกี่ยวข้อง;

•  หลักฐานสนับสนุนข้อกำหนดสารจำกัดที่เขียนไว้ในสัญญา

อย่ายอมรับใบแจ้งยอดบรรทัดเดียวที่ไม่ระบุวันที่ซึ่งคัดลอกมาจากการจัดส่งครั้งก่อน คำประกาศควรระบุซัพพลายเออร์ ตระกูลผลิตภัณฑ์ วันที่ และรายการกฎข้อบังคับที่ใช้

RoHS ไม่ใช่ใบรับรองวัสดุก่อสร้างทั่วไป

RoHS จำกัดสารบางชนิดในอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ อาจเกี่ยวข้องได้เมื่ออะลูมิเนียมเคลือบกลายเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ ตู้ควบคุม หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่ครอบคลุม ไม่ใช่กรอบการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ถูกต้องโดยอัตโนมัติสำหรับรางน้ำ หลังคา หรือคอยล์ด้านหน้าอาคารทั่วไป

ทีมจัดซื้อควรขอเอกสาร RoHS เฉพาะในกรณีที่ภาระผูกพันด้านผลิตภัณฑ์และห่วงโซ่อุปทานขั้นสุดท้ายกำหนดให้เกี่ยวข้องเท่านั้น การดำเนินการนี้ช่วยให้ไฟล์การปฏิบัติตามข้อกำหนดมุ่งเน้นและหลีกเลี่ยงการปฏิบัติต่อการประกาศที่ไม่เกี่ยวข้องเพื่อเป็นข้อพิสูจน์ด้านคุณภาพ

เครื่องหมาย CE: ตรวจสอบเส้นทางผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป

เครื่องหมาย CE เชื่อมโยงกับกฎหมายของสหภาพยุโรปที่เกี่ยวข้อง และสำหรับผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง จะต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่สอดคล้องกันหรือเส้นทางการประเมินของยุโรป ไม่ควรนำเสนอขดลวดอะลูมิเนียมเคลือบสีดิบในลักษณะ 'ได้รับการรับรอง CE' ในระดับสากล เพียงเพราะอาจกลายเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่มีเครื่องหมาย CE ในภายหลัง

ผู้ผลิตที่รับผิดชอบจะต้องพิจารณาว่าผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปต้องมีเครื่องหมาย CE หรือไม่ ระบุข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง ดำเนินการประเมินความสอดคล้อง และเตรียมเอกสารทางเทคนิคที่จำเป็นหรือประกาศประสิทธิภาพ

บทบาทของซัพพลายเออร์คอยล์คือการจัดทำเอกสารประกอบวัสดุอินพุตที่ถูกต้อง: โลหะผสม การปรับอุณหภูมิ ขนาด ข้อมูลการเคลือบ ผลการทดสอบ และการตรวจสอบย้อนกลับตามที่ตกลงกัน

CBAM ในปี 2569: สิ่งที่ผู้ซื้ออะลูมิเนียมจำเป็นต้องรู้

กลไกการปรับชายแดนคาร์บอนของสหภาพยุโรปเข้าสู่ระบอบการปกครองขั้นสุดท้ายเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2569 ตามที่ คำแนะนำ CBAM ของคณะกรรมาธิการยุโรป ผู้นำเข้าในสหภาพยุโรปหรือตัวแทนศุลกากรทางอ้อมที่นำเข้าสินค้า CBAM ที่มีน้ำหนักเกินเกณฑ์ขั้นต่ำ 50 ตัน จะต้องได้รับสถานะการประกาศ CBAM ที่ได้รับอนุญาต

อลูมิเนียมเป็นภาคส่วนที่ครอบคลุม ภาคผนวก I ของกฎระเบียบ (EU) 2023/956 รวมถึงในหัวข้ออื่นๆ:

•  CN 7606: แผ่น แผ่นบาง และแถบอะลูมิเนียมที่มีความหนามากกว่า 0.2 มม.

•  CN 7607: อลูมิเนียมฟอยล์หนาไม่เกิน 0.2 มม. ไม่รวมแผ่นรอง;

•  หัวข้ออะลูมิเนียมอื่นๆ อีกหลายรายการและสินค้าขั้นปลายที่ระบุ

อ้างอิง: กฎระเบียบ (EU) 2023/956 สำหรับ EUR-Lex

การจำแนกประเภทศุลกากรที่แน่นอนของผลิตภัณฑ์เคลือบขึ้นอยู่กับองค์ประกอบ ขนาด และสภาพของผลิตภัณฑ์ ผู้นำเข้าและที่ปรึกษาศุลกากรควรยืนยันรหัส CN รหัส HS เชิงพาณิชย์ของซัพพลายเออร์เป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ แต่ไม่สามารถใช้แทนการตัดสินใจจำแนกประเภทของสหภาพยุโรปได้

สำหรับสินค้าที่ครอบคลุม ผู้ผลิตนอกสหภาพยุโรปอาจต้องสนับสนุนผู้นำเข้าด้วยข้อมูลการติดตั้งและเส้นทางการผลิต ข้อมูลการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ฝังตัว และหลักฐานที่จำเป็นภายใต้ระเบียบวิธี CBAM ควรตกลงความรับผิดชอบก่อนจัดส่งเพื่อให้ข้อมูลมีอยู่ในระยะเวลาและรูปแบบการรายงานที่ถูกต้อง

ชุดเอกสารที่เป็นประโยชน์สำหรับการนำเข้าอะลูมิเนียมเคลือบ

ก่อนทำการสั่งซื้อครั้งแรก ให้ตกลงกันว่าเอกสารใดบ้างที่จะมาพร้อมกับการจัดส่ง และเอกสารใดที่จะจัดเตรียมแยกต่างหาก ชุดที่มีประโยชน์อาจรวมถึง:

1. ใบกำกับสินค้าและรายการบรรจุภัณฑ์

2. ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าตามที่ร้องขอ

3. ใบตราส่งสินค้าและเอกสารการขนส่ง

4. ใบรับรองการทดสอบโรงงานระบุโลหะผสมและอารมณ์

5. รายงานการตรวจสอบการเคลือบพร้อมการทดสอบที่ตกลงกัน

6. บันทึกการอนุมัติสีและความเงา

7. คำประกาศ REACH/SVHC ลงวันที่ในรายการที่เกี่ยวข้อง

8. การประกาศ RoHS เฉพาะในกรณีที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

9. ข้อมูลทางเทคนิคของการเคลือบหรือข้อมูลด้านความปลอดภัยตามความจำเป็น

10. รหัส HS ที่เสนอและคำอธิบายผลิตภัณฑ์เพื่อตรวจสอบผู้นำเข้า

11. ข้อมูลการผลิตและการปล่อยก๊าซ CBAM สำหรับสินค้าที่ครอบคลุม

12. รายการตรวจสอบย้อนกลับแบบแบทช์และคอยล์

ความพร้อมใช้งานของเอกสาร รูปแบบ และการตรวจสอบโดยบุคคลที่สามควรได้รับการยืนยันในระหว่างใบเสนอราคา อย่ารอจนกว่าเรือจะเข้าใกล้ท่าเรือยุโรป

Ding'ang จัดการกับข้อกำหนดการจัดซื้อของสหภาพยุโรปอย่างไร

Ding'ang สามารถตรวจสอบโลหะผสมที่ต้องการ อุณหภูมิ ขนาด การเคลือบ สี การบรรจุ และแผนการทดสอบก่อนที่จะยืนยันคำสั่งซื้อ กลุ่มผลิตภัณฑ์ของเราประกอบด้วยม้วน แผ่น และแถบอลูมิเนียมเคลือบสีสำหรับรางน้ำ บานประตูหน้าต่าง ด้านหน้าอาคาร หลังคา เครื่องใช้ไฟฟ้า และแผงอุตสาหกรรม

สำหรับโปรแกรมของยุโรป เราขอแนะนำลำดับการอนุมัติที่มีการควบคุม:

1. ลูกค้าส่งแบบ ใบสมัคร และรายการตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด

2. ทั้งสองฝ่ายตกลงข้อกำหนดทางเทคนิคและวิธีการทดสอบ

3. Dingang จัดเตรียมตัวอย่างสีหรือวัสดุตามที่ต้องการ

4. ลูกค้าเสร็จสิ้นการทดลองการขึ้นรูป การต่อเชื่อม หรือการประกอบ

5. ค่าที่ได้รับอนุมัติจะถูกบันทึกไว้ในคำสั่งทางการค้า

6. การตรวจสอบแบทช์และเอกสารเป็นไปตามแผนที่ตกลงไว้

7. การเปลี่ยนแปลงพื้นผิว การเคลือบ หรือกระบวนการจะได้รับการสื่อสารผ่านเส้นทางการควบคุมการเปลี่ยนแปลงที่ตกลงกันไว้

กระบวนการนี้มีความน่าเชื่อถือมากกว่าการอาศัยการอ้างสิทธิ์เว็บไซต์ทั่วไปหรือใบรับรองที่ไม่มีการอ้างอิง

คำถามที่พบบ่อย

CBAM ใช้ได้กับผลิตภัณฑ์อะลูมิเนียม Ding'ang ทุกรายการหรือไม่

ไม่จำเป็น. ขอบเขตขึ้นอยู่กับการจำแนกประเภทของ CN และกฎหมายปัจจุบัน แผ่น แถบ และฟอยล์อะลูมิเนียมจำนวนมากอยู่ภายใต้หัวข้อที่ครอบคลุม แต่ผู้นำเข้าในสหภาพยุโรปควรยืนยันผลิตภัณฑ์แต่ละรายการกับที่ปรึกษาด้านศุลกากร

มีการวัดเกณฑ์ CBAM ที่ 50 ตันต่อการจัดส่งหรือไม่

คณะกรรมาธิการยุโรปอธิบายถึงเกณฑ์ขั้นต่ำที่อิงตามมวลสำหรับผู้นำเข้าสินค้า CBAM ผู้นำเข้าควรใช้คำแนะนำของคณะกรรมาธิการในปัจจุบันและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญในการประเมินว่าเกณฑ์ดังกล่าวมีผลกับการนำเข้าและส่วนประสมผลิตภัณฑ์ประจำปีอย่างไร

รายงานการทดสอบ EN 13523 สามารถแทนที่การทดลองใช้งานจริงได้หรือไม่

ไม่ การทดสอบมาตรฐานให้ข้อมูลที่เทียบเคียงได้ ในขณะที่การทดลองพิสูจน์ว่าวัสดุใช้งานได้กับเครื่องมือ โฟม กาว หรือกระบวนการประกอบของลูกค้า โปรแกรมการอนุมัติที่เข้มงวดใช้ทั้งสองอย่าง

ใบรับรอง ISO 9001 ของซัพพลายเออร์พิสูจน์การปฏิบัติตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์หรือไม่

ไม่ ISO 9001 กล่าวถึงระบบการจัดการคุณภาพของซัพพลายเออร์ ความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์ยังคงขึ้นอยู่กับข้อกำหนดเฉพาะของคำสั่งซื้อ การตรวจสอบ การทดสอบ และการตรวจสอบย้อนกลับ

ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการทำเครื่องหมาย CE ให้กับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป?

ผู้ดำเนินการทางเศรษฐกิจที่วางผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปที่เกี่ยวข้องในตลาดสหภาพยุโรปมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดและดำเนินการตามเส้นทางความสอดคล้องที่เกี่ยวข้อง ซัพพลายเออร์คอยล์สนับสนุนกระบวนการนี้ด้วยเอกสารประกอบวัสดุที่ถูกต้อง

ส่งรายการตรวจสอบการจัดซื้อจัดจ้างในสหภาพยุโรปของ Ding'ang

ส่งอีเมลถึงการใช้งานที่ต้องการ โลหะผสม ความหนา ขนาด ปริมาณประจำปี ปลายทาง รหัส CN ที่เสนอ และมาตรฐานหรือประกาศที่จำเป็น Dingang จะตรวจสอบว่าเอกสารทางเทคนิคและการจัดส่งใดบ้างที่สามารถรวมอยู่ในใบเสนอราคาและข้อกำหนดการสั่งซื้อ