A
Zde je jasný a technicky přesný anglický překlad vašeho textu za použití standardní terminologie z hliníkové slitiny běžně používané v kontextu GB / ASTM / EN:
Temperace (také označovaná jako podmínka zpracování) hliníkové slitiny 1050 zahrnuje několik typů, zejména včetně žíhaných temper a deformací zpevněných temperování, které lze klasifikovat následovně:
Žíhané temperování (O Temper)
Materiál je plně žíhaný, aby se odstranila zbytková pnutí a změkčila mikrostruktura.
Typický rozsah teplot žíhání je 350–430 °C, následuje udržování a chlazení pece.
Toto temperování je vhodné pro aplikace vyžadující vysokou tažnost a vynikající tvárnost, jako je hluboké tažení a složité tvářecí operace.
Popouštědla zpevněná napětím (H tempery)
Pevnost se zvyšuje válcováním za studena, tažením za studena nebo jinými procesy zpracování za studena, což má za následek výrazné zvýšení pevnosti v tahu doprovázené snížením tažnosti.
Mezi běžné podtempery patří:
H12 / H14 / H16 / H18
Odpovídá rostoucím stupňům deformace za studena, s progresivně vyšší pevností a klesající tažností.
H22 / H24 / H26 / H28
Vhodné pro střední požadavky na pevnost, zahrnující relativně velké množství deformací.
H32 / H34 / H36 / H38
Představují vysokou úroveň práce za studena, poskytují nejvyšší pevnost, ale nízké prodloužení.
Jiné povahy
Některé zdroje uvádějí tepelně zpracované tempery řady T (např. T351 a T651). Hliníková slitina 1050 je však primárně dodávána v žíhaném a deformačně zpevněném provedení, protože zpevnění po tepelném zpracování je u této slitiny velmi omezené.
V praktických aplikacích by měl být výběr teploty založen na výrobních procesech a požadavcích na výkon.
Například temperování O se běžně používá pro hluboké tažení a tváření, zatímco temperování H se volí pro součásti vyžadující vyšší pevnost.