A
Tu je jasný a technicky presný anglický preklad vášho textu s použitím štandardnej terminológie z hliníkovej zliatiny bežne používanej v kontexte GB / ASTM / EN:
Temperovanie (tiež označované ako podmienka spracovania) hliníkovej zliatiny 1050 zahŕňa viacero typov, najmä vrátane temperovania žíhaného a deformačného tvrdenia, ktoré možno klasifikovať takto:
Žíhané temperovanie (O Temper)
Materiál je plne žíhaný, aby sa eliminovali zvyškové napätia a zmäkčila mikroštruktúra.
Typický teplotný rozsah žíhania je 350–430 °C, po ktorom nasleduje udržiavanie a chladenie pece.
Toto temperovanie je vhodné pre aplikácie vyžadujúce vysokú ťažnosť a vynikajúcu tvárnosť, ako je hlboké ťahanie a zložité tvárniace operácie.
Namáhaním tvrdené tempery (H Tempery)
Pevnosť sa zvyšuje valcovaním za studena, ťahaním za studena alebo inými procesmi spracovania za studena, čo vedie k výraznému zvýšeniu pevnosti v ťahu sprevádzanému znížením ťažnosti.
Medzi bežné sub-tempery patria:
H12 / H14 / H16 / H18
Zodpovedá zvyšujúcim sa stupňom deformácie za studena, s postupne vyššou pevnosťou a klesajúcou ťažnosťou.
H22 / H24 / H26 / H28
Vhodné pre požiadavky strednej pevnosti, zahŕňajúce relatívne veľké množstvo deformácií.
H32 / H34 / H36 / H38
Predstavujú vysokú úroveň práce za studena, poskytujú najvyššiu pevnosť, ale nízke predĺženie.
Iné povahy
Niektoré zdroje uvádzajú tepelne upravené tempery série T (napríklad T351 a T651). Hliníková zliatina 1050 sa však primárne dodáva v žíhaných a deformačne kalených temperách, pretože spevnenie tepelným spracovaním je pre túto zliatinu veľmi obmedzené.
V praktických aplikáciách by mal výber teploty vychádzať z výrobných procesov a požiadaviek na výkon.
Napríklad temperovanie O sa bežne používa na hlboké ťahanie a tvárnenie, zatiaľ čo temperovanie H sa vyberá pre komponenty vyžadujúce vyššiu pevnosť.