A
Hér er skýr og tæknilega nákvæm ensk þýðing á textanum þínum, með því að nota staðlað hugtök úr áli sem almennt er séð í GB / ASTM / EN samhengi:
Skapið (einnig nefnt vinnsluástand) 1050 álblendis nær yfir margar gerðir, aðallega þar með talið glæðu skapi og toghertu skapi, sem hægt er að flokka sem hér segir:
Gleypa skap (O Temper)
Efnið er að fullu glæðað til að koma í veg fyrir leifar álags og mýkja örbygginguna.
Dæmigert hitastigssvið fyrir glæðingu er 350–430 °C, fylgt eftir með geymslu og ofnkælingu.
Þetta skap hentar fyrir notkun sem krefst mikillar sveigjanleika og framúrskarandi mótunarhæfni, eins og djúpteikningu og flóknar mótunaraðgerðir.
Álagshert skap (H skap)
Styrkur eykst með kaldvalsingu, köldu dráttum eða öðrum kaldvinnsluferlum, sem leiðir til verulegrar aukningar á togstyrk samfara minni sveigjanleika.
Algengar undirskapar eru:
H12 / H14 / H16 / H18
Samsvarar vaxandi köldu aflögun, með stigvaxandi meiri styrk og minnkandi sveigjanleika.
H22 / H24 / H26 / H28
Hentar fyrir miðlungs styrkleikakröfur, sem felur í sér tiltölulega mikið magn af aflögun.
H32 / H34 / H36 / H38
Táknar mikið magn af köldu vinnu, veitir mestan styrk en litla lengingu.
Önnur skapgerð
Sumar heimildir nefna hitameðhöndlaða skap í T-röð (eins og T351 og T651). Hins vegar er 1050 álblendi fyrst og fremst afgreitt í glæðu og toghertu skapi, þar sem hitameðhöndlunarstyrking er mjög takmörkuð fyrir þessa málmblöndu.
Í hagnýtri notkun ætti skapval að byggjast á framleiðsluferlum og frammistöðukröfum.
Til dæmis er O skapið almennt notað til að djúpteikna og móta, en H skapið er valið fyrir íhluti sem krefjast meiri styrkleika.