UM
Aqui está uma tradução em inglês clara e tecnicamente precisa do seu texto, usando a terminologia padrão de liga de alumínio comumente vista em contextos GB/ASTM/EN:
A têmpera (também conhecida como condição de processamento) da liga de alumínio 1050 abrange vários tipos, incluindo principalmente têmperas recozidas e têmperas endurecidas por deformação, que podem ser classificadas da seguinte forma:
Têmpera Recozida (Têmpera O)
O material é totalmente recozido para eliminar tensões residuais e suavizar a microestrutura.
A faixa típica de temperatura de recozimento é de 350 a 430 °C, seguida de retenção e resfriamento do forno.
Esta têmpera é adequada para aplicações que exigem alta ductilidade e excelente conformabilidade, como estampagem profunda e operações de conformação complexas.
Têmperas endurecidas por tensão (Têmperas H)
A resistência é aumentada através de laminação a frio, trefilação a frio ou outros processos de trabalho a frio, resultando em um aumento significativo na resistência à tração acompanhado por uma redução na ductilidade.
Sub-temperamentos comuns incluem:
H12/H14/H16/H18
Correspondem a graus crescentes de deformação a frio, com resistência progressivamente maior e ductilidade decrescente.
H22/H24/H26/H28
Adequado para requisitos de resistência moderados, envolvendo quantidades relativamente grandes de deformação.
H32/H34/H36/H38
Representam altos níveis de trabalho a frio, proporcionando maior resistência, mas baixo alongamento.
Outros temperamentos
Algumas fontes mencionam têmperas tratadas termicamente da série T (como T351 e T651). No entanto, a liga de alumínio 1050 é fornecida principalmente em têmperas recozidas e endurecidas por deformação, já que o reforço por tratamento térmico é muito limitado para esta liga.
Em aplicações práticas, a seleção da têmpera deve ser baseada nos processos de fabricação e nos requisitos de desempenho.
Por exemplo, a têmpera O é comumente usada para estampagem profunda e conformação, enquanto a têmpera H é selecionada para componentes que exigem maior resistência.