А
Вот ясный и технически точный перевод вашего текста на английский язык с использованием стандартной терминологии алюминиевых сплавов, обычно встречающейся в контекстах GB / ASTM / EN:
Отпуск (также называемый состоянием обработки) алюминиевого сплава 1050 охватывает несколько типов, в основном включая отожженный отпуск и деформационно-упрочненный отпуск, которые можно классифицировать следующим образом:
Отожженная закалка (O закалка)
Материал подвергается полному отжигу для устранения остаточных напряжений и смягчения микроструктуры.
Типичный диапазон температур отжига составляет 350–430 °C с последующей выдержкой и охлаждением печи.
Этот отпуск подходит для применений, требующих высокой пластичности и превосходной формуемости, таких как глубокая вытяжка и сложные операции формовки.
Деформационно-упрочнённые закалки (закалки H)
Прочность повышается за счет холодной прокатки, холодной вытяжки или других процессов холодной обработки, что приводит к значительному увеличению прочности на разрыв, сопровождаемому снижением пластичности.
К распространенным слабостям относятся:
Х12/Х14/Х16/Х18
Соответствуют увеличению степени холодной деформации с прогрессивным повышением прочности и снижением пластичности.
Х22/Х24/Х26/Х28
Подходит для умеренных требований к прочности, связанных с относительно большой деформацией.
Х32/Х34/Х36/Х38
Представляют собой высокий уровень холодной обработки, обеспечивая высочайшую прочность, но низкое удлинение.
Другие темпераменты
В некоторых источниках упоминаются термообработанные сорта Т-серии (например, Т351 и Т651). Однако алюминиевый сплав 1050 в основном поставляется в отожженном и деформационно-упрочненном состоянии, поскольку упрочнение при термообработке для этого сплава очень ограничено.
В практических применениях выбор отпуска должен основываться на производственных процессах и требованиях к производительности.
Например, отпуск O обычно используется для глубокой вытяжки и формовки, а отпуск H выбирается для компонентов, требующих более высокой прочности.